1. ホーム
  2. 英文法
  3. ≫have a niceを使える場面とは

have a niceを使える場面とは

have a nice dayは、英語のあいさつでよく聞くフレーズです。

でもhave a niceにはどんな意味があるのかとか、どのような似た表現があるのかは意外と知られていません。

have a niceを使ってあいさつをされたときの、返事の仕方も含めて説明していきます。

have a niceを使える場面とは?

have a niceを使った表現は、あいさつでも別れるときに使います。

例えば、別れ際にhave a nice dayと言うことがありますが、直訳すると命令形良い一日を過ごしなさいとなります。

しかし、実際に相手に与える印象は、良い一日を過ごして下さいになるので安心して下さい。

have a nice dayを使うときに、pleaseなどは付ける必要はありません。

一般的にhave a nice dayを使ってあいさつをするのは、サービス業の方たちです。ホテルマンやお店の従業員が、お客さんと別れるときに使います。

このあいさつの表現をサービス業の人が使うと、うちで買い物をしてくれてありがとうございましたとか、うちのサービスを利用してくれて感謝ですといったニュアンスを伝えることになります。

カフェの店員などは毎日お客さんに、have a nice dayを使ってあいさつしているのをアメリカなどではよく耳にします。

イギリスではhave a nice dayよりも、Have a good day!の方が使われます。

Enjoy the rest of your afternoonという表現を使うこともあります。

have a nice dayが使えるのは、夕方の前くらいまでの時間であることを覚えておいて下さい。

夕方以降は一日の終盤に掛かっていますから、Have a good nightというと良いでしょう。

have a niceにどうやって答えたら良いの?

誰かからhave a nice dayと言われたら、どのように返事をしたら良いでしょうか。

Thank you
ありがとう

Thanks, you too.
ありがとう、あなたもね

Thanks a lot. I will
ありがとう、そうしますよ

Thank you. I’ll try
ありがとう、がんばるよ

と言ったかたちで、サラッと返事をすることが出来ます。

お店などで言われることが多いですから、あまり長いあいさつにならずに短く返すのがスマートです。

あなたもねと言ったり、頑張りますよなどと言ったりすると気が利いている印象を与えますよ。街中では、Thank you. You too.を一番耳にします。

顔なじみの店員さんからhave a nice dayと言われたときに、冗談で皮肉っぽく返答することも出来ます。

I’ll have a nice day when I’m ready!
上手くいったらね

Too late!
もう遅いよ

No, YOU have a nice day!
あなたの方こそね!

No, I won’t.
ムリだよ

Maybe not.
多分ムリだね

かなりなかの良い同士だと、こういったちょっとブラックな切り返しをすると盛り上がります。

これはあくまでも仲の良い人同士で使う表現なので、使う場所や人をよく選んで下さいね。

have a niceにバリエーションをつけて使う

have a nice dayと言うのは、色々なバリエーションをつけて使える別れのあいさつです。

週末が近いときには、Have a good weekend.と言うことが出来ますし、祝日の前ならHave a good holiday. と言えます。

他にも応用が出来る便利な表現です。

Have a good flight.
良い空の旅を

Have a good time.
心地よい一時を

Have a good vacation.
良い休暇を過ごして下さい

このように様々なシチュエーションで使うことが出来ます。

覚えておきたいのは、have a nice dayとhave a good dayでは、niceのほうがgoodよりもかしこまっているので、仕事場などのフォーマルな場ではniceを使った方が良いでしょう。

niceやgoodの部分を、sweetやwonderful、そしてlovelyなどに差し替えることも出来ますよ。

Have以外のかたちで、同じような表現を使いたいときにはどうしたら良いでしょうか。

I hope you have a nice weekend.と言うことが出来ますが、ちょっと仰々しいですね。

年末の前には、下記のようなあいさつがよく見られます。

Have a Happy New Year !
よいお年を!

今年の年末にぜひ使ってみたいあいさつです。

have a niceを使える場面は別れるときです。

夕方前までであればいつでも使える表現ですから、試してみましょう。

お店の人に使われることも多いため、返事もセットで覚えて下さいね。(^◇^)

コメント

この記事へのコメントはありません。

コメントする


※メールアドレスは公開されません。

2018年厳選オススメスカイプ英語ランキング

スカイプ英語業界のパイオニア。圧倒的な実績が生み出す信頼感はまさに王者の貫禄
レアジョブ英会話
4.5
特徴スカイプ英語業界で唯一の上場企業
コース日常英会話・ビジネス英会話
価格139円~/1レッスン
サポート体制
レアジョブ英会話

堂々の第1位は「レアジョブ英会話」です!当サイトで総合的に判断した結果最もお勧めなのが「レアジョブ英会話」です。

・とにかく話す時間が多くて効果的なマンツーマンレッスン
・日本人カウンセラーに英会話学習の相談ができる
・採用率1%の選りすぐられたエリート講師陣
・サービス提供10年のスカイプ英会話サービス業界のパイオニア
・レッスンの5分前予約が可能で、30分前までキャンセル可能
・日本語が話せる講師が選べるので英会話初心者でも安心
・オンライン英会話業界で唯一の上場企業なので教育がしっかりしてる

これら全てを叶えてくれる「安心してレッスンを受けられるスカイプ英語」がレアジョブ英会話です。色々検討していて迷っている方も一度レアジョブ英会話の体験レッスンを受けてみてください。

レアジョブの最大の特徴はスカイプ英語業界で唯一の上場企業であり、累計会員数、レッスン提要実績数、採用企業数などが全て業界でNo.1です。長年の運営実績から蓄積されたノウハウでレッスン内容、講師の質、サポート体制などの全てにおいて非常に高い水準にあります。

ビジネス英会話のコースも日常英会話コースのコースから選りすぐられたエリート講師と専門家の監修を受けた独自の完成度の高い教材とカリキュラムで本格的なレッスンが受けられます。

日本人カウンセラーによるカウンセリングを受けられるので初心者にもオススメです。

ビズメイツ
忙しいビジネスマンのための考え抜かれた圧巻のレッスン体制は企業戦士の信頼できるビジネスパートナー
ビズメイツ
4
特徴ビジネス英会話に特化している
内容ビジネス英会話・動画コンテンツ
価格290円~/1レッスン
サポート体制

第2位はビジネス英会話業界の風雲児「ビズメイツ」です。ビズメイツはその名の通りビジネス英語に特化したスカイプ英語で、ビジネス英会話に限れば当サイトで最もオススメです。その理由は2つあります。

まず1つ目の理由は講師人が全員豊富なビジネス経験を持っているため、ビジネスの現場の経験に基づいた英会話のレッスンを受けられること。単なる共通のビジネス英会話テキストだけではなく、英語圏のカルチャーの違いによる表現方法の違いやビジネスを進めるうえで必要な習慣なども学べるのが特徴です。

2つ目の理由は、スキマ時間にビジネス英語を学べるコンテンツが非常に充実している点です。仕事で英語を使う機会がある人は忙しいため基本的に自分の空いた時間を有効活用して英会話を学ぶしかありません。そのため、通勤時間や、移動時間、ちょっとしたスキマ時間に学習できることは強い味方になります。

レッスンも早朝から深夜まで提供しており、予約もレッスン開始の5分まで受け付けているためちょっとした時間を有効活用できます。

ビジネス英語を何とかして上達させなければいけない人にとっては真っ先に検討していただきたいスカイプ英語スクールです。

DMM英会話
大手のスカイプ英会話スクールの良いところを全て取り入れてきている万能スカイプ英会話スクール
DMM英会話
4
特徴万能選手の英会話スクール
内容日常・ビジネス英会話
価格150円~/1レッスン
サポート体制
error: Content is protected !!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。